Sa, 12.11 / 17:00
Coca – Die Taube aus Tschetschenien
'Coca’, die Taube, nannten ihre Eltern Zainap Gaschajewa. Geboren in der Verbannung in Kasachstan, wurde sie Geschäftsfrau und zog vier Kinder groß. Seit 1994 trägt sie auf Videodokumenten zusammen, was in ihrer Heimat täglich geschieht: Verschleppung, Folter, Mord. Denn was Präsident Putin zur „antiterroristischen Aktion“ erklärt, hat Züge eines Völkermordes angenommen. Es wird vermutet, dass bis zu 30 Prozent der tschetschenischen Bevölkerung getötet wurden. Die Weltöffentlichkeit schweigt, sei es aus Unwissen, Hilflosigkeit oder Opportunismus. Zusammen mit anderen Frauen hat Zainap Gaschajewa hunderte von Videokassetten aufgenommen und zunächst versteckt, um sie nach Westeuropa zu schaffen. Denn sie hofft, dass es zu einem Tribunal kommt und die Schuldigen bestraft werden.
„COCA handelt von Frauen, die gegen die Verwüstung von Körpern und Seelen kämpfen. Von Frauen, die Verletzungen der Menschenrechte anprangern und auf Gerechtigkeit hoffen – und zwar nicht aus einer naiven Haltung heraus, für die Tschetschenien der denkbar schlechteste Ort wäre, sondern weil sie nicht anders können und wollen, weil sie mutig sind und weil sie sich und ihre Ideale nicht verleugnen, auch wenn das für sie und ihre Familien einfacher wäre und ihre Lebenserwartung erhöhen würde.“ (Eric Bergkraut)

 Coca – Die Taube aus Tschetschenien
(Coca – The dove from Chechnya)
 Schweiz 2005
Regie/Buch: Eric Bergkraut
Kamera: Laurent Stoop
Schnitt: Mireille Abramovici
Musik: Marie-Jeanne Serero
Farbe / 86 Min.
Russisch, tschetschenisch, deutsch, englisch mit deutschen Untertiteln

Am 20. November wird Zainap Gaschajewa der Kopelew-Preis in Köln überreicht.

Together with other women, Zainap Gaschajewa has recorded hundreds of video cassettes documenting the genocide in Chechnya, which President Putin euphemistically refers to as an “antiterrorist initiative”. The film presents courageous women who are denouncing the violations of human rights and hoping for justice, all the time placing their lives in jeopardy.
footer.gif