Fr, 11.11. / 22.00
Kick Off – hell bent for 90 minutes
Der Ball ist rund, und ein Spiel dauert 90 Minuten. Wer nach Roland Renners Film den Kinosaal verlässt, möchte zweierlei sofort: sofort auf den nächstgelegenen Fußballplatz und sofort ins nächste Flugzeug nach Lissabon. Während des Halbfinalspiels England – Portugal hat der Filmemacher in einer Portoenser Kneipe eine Kamera unter dem Fernseher montiert. Blickrichtung Lokalpublikum. Jeder Spielzug, jede neue Hoffnung, jede vertane Chance ist in den angespannten Gesichtern der jungen Männer, der nervösen Mädchen, der alten Haudegen und ihrer besorgten Ehefrauen zu sehen. Eingebettet in dieses Szenario hat Roland Renner versucht, der Leidenschaft hinter dem schönen Spiel auf die Schliche zu kommen: Beim Strandkick der Jungens in Espinho, beim griechischen Lokalbesitzer, bei den Händlerinnen am portugiesischen Fischmarkt und nicht zuletzt bei den Fangemeinschaften rund um die EM, die verschiedener nicht sein könnten.
Das Resultat ist ein unbekümmertes Stimmungsbild mit Tiefgang, spannend und unterhaltsam wie ein gutes Fußballspiel. Der Filmemacher transportiert die Faszination und Leidenschaft des schönen Spiels, ohne dabei die Hintergründe und negativen Seiten zu vergessen. Dazu ein junger, frecher Soundtrack, der extra für den Film entstanden ist. Die beste Fußballdoku der letzten Jahre.
Kick Off – hell bent for 90 minutes
Portugal/Österreich 2004
Regie/Buch/Kamera/Schnitt: Roland Renner
Musik: Tankred Derler, Heinz Hoppaus
Farbe / 87 Min.
Portugiesisch/Deutsch/Englisch mit deutschen Untertiteln
Deutsche Premiere
www.11eleven.at
NOMINIERUNG: GOLDENER SCHLÜSSEL
The film deals with all aspects of fan culture on the occasion of the European football championship in Portugal in 2004 with both lightness and depth. In a highly entertaining fashion it conveys the widely differing standpoints and impressions of different countries and people and lets the viewer look deeply into the special world of football fans. The best football documentary of recent years.
